[Tin Tức] Độc Gia Chuyên Phóng – Truyền Thuyết Kiểu Ca

Lấy phòng khách làm garage, lấy phòng ngủ làm phòng tối, trong bồn tắm lớn nuôi cá vàng, trong tủ lạnhh chỉ có kem, trên giá sách tòan là máy ảnh…. Sau đó trên sân thượng trải giường, cũng với mèo hay chó đồng sàng dị mộng)…. Đây là truyền thuyết Hồ Ca, là bức ảnh tuyệt đẹp chụp lúc một năm rưỡi ngủ say sau lại thấy ánh mặt trời.
Dùng “một nửa là ngọn lửa, một nửa là nước biển” mà hình dung Hồ Ca có thể không đủ chính xác, Hồ Ca vẫn luôn là ánh mặt trời vẫn là sâu lắng, anh ấy lúc chói sáng sẽ mở ra ngày nam giới 9/9 đối kháng với ngày phụ nữ 8/3, trầm lắng đến cả ánh mắt cũng đều làm anh ấy liên tưởng đến tuổi thanh xuân trôi qua. Tiểu tử này thỉnh thỏang tách rời, thỉnh thỏang điên điên, thỉnh thỏang trêu chọc, thỉnh thỏang rạng ngời, thỉnh thỏang hoang đừơng (sai lầm), thỉnh thỏang nghiêm chỉnh, thỉnh thỏang…. Nhưng sẽ không làm bạn không tự nhiên, “truyền thuyết kiểu Ca” cũng có lẽ là diễn biến như vậy mà có.


Văn: miểu miểu / nhiếp ảnh: Trần Hòa

Phỏng vấn ngày hôm đó, Thượng Hải khí trời đặc biêt rất lạnh, lão Hồ còn đặc biêt đổi mới weibo nói : “tôi lạnh đến nỗi chỉ có thể vi BO thôi” , anh ấy còn post một tấm ảnh Cảnh Thiên và Long Quỳ hai búp bê chụp chung, viết là : “ huynh muội hai ta ở không cùng một nơi chịu lạnh post một bức ảnh chung đắm chìm dưới ánh mặt trời - cái này gọi là vọng mai chỉ khát- đói ăn bánh vẽ- weibo tan lạnh” , tôi có thể tưởng tượng anh ấy lạnh cỡ nào, bởi vì nhiệt độ Thượng hải mấy ngày nay hạ xuống rất nhanh, phòng làm việc rất lâu rồi không mở điều hòa, lại bắt đầu làm việc rồi, các chị em còn hay nói đùa là “có phải là vừa qua mùa đông, mùa đông lại đến nữa rồi không? !” không chắc khi đó Hồ đồng học còn mặc áo mỏng trên mặt còn hiện ra nụ cuời như mùa xuân … chờ anh ấy hòan thành xong việc gọi điện thoại tiến hành phỏng vấn anh ấy, trọng tâm câu chuyện tự nhiên từ khí trời mà bắt đầu.


Hồ Ca [wei-bo]



Ký : thấy trên weibo mới đây của anh nói Thượng hải rất lạnh, hiện giờ ở bên ngòai trời có lạnh không?

Hồ Ca: đặc biệt lạnh.

Ký: có mặc nhiều lớp y phục hay không?

Hồ Ca: không có, hòan tòan không có!

Ký: thấy weibo mới của anh tần suất rất cao nha

Hồ Ca: bởi vì quá ........lạnh........rồi.

(quá lạnh rồi 3 chữ này, lão hồ nói nghe rất hay, nghe có chút cảm giác nũng nịu,
nhưng sau đó chứng minh tôi phán đóan sai lầm ~ nguyên nhân xem phía dưới)

Ký: bình thường phát sinh chuyện gì mới viết weibo ấy?

Hồ Ca: lúc buồn chán

Ký: xung quanh anh ai là người đầu tiên chơi cái này?

Hồ Ca: Đừơng yên

Ký: có phải cô ấy đề cử anh chơi cái này không?

Hồ Ca: không phải, là công ty buộc tôi đi ấy chứ

(“qu de” bị lão hồ biến âm thành “qu die” nghĩa là đi xuống, té xuống)

Ký: hiện giờ có hay không bị nghiện một chút rồi?

Hồ Ca: hiện giờ là hòan tòan là rơi vào luôn rồi ~ cũng không phải tùy lúc tùy nơi, dù sao cũng không phải lúc nhàm chán mới viết weibo nữa.
(chú ý: lúc này phủ nhận trả lời lúc nãy của chính mình) (cười)

Ký: anh có đề cữ ai chơi cái này không?

Hồ Ca: có nha ~ tôi hiện giờ cứ gặp người là đề …..cử…! (“đề cử” nói thành một âm kéo rất dài)

Ký: tôi thấy lời văn của anh có đôi khi rất văn nghệ!

Hồ Ca: làm gì! (cười)

Ký: tùy tiện viết chính là cái gì thì cứ viết a?

Hồ Ca: cái này, bản nháp cũng không dùng

Ký: anh cảm thấy văn chương của anh nặng hay không?

Hồ Ca: không nặng. hẳn là tính không đựơc, nhưng thấm một chút phía ngòai viền.


p/s: vì chứng minh tính văn nghệ của Hồ Ca, nguời viết đã đặc biệt vào weibo của anh ấy tìm chứng cứ:


1. Đến bắc kinh làm việc ngày thứ 6 – gần đây đang thử nghiệm cách diễn “thản nhiên” – vứt bỏ đi một chút thói quen và phương thức vốn cũ – tránh những tâm tình không cần thiết - phóng đại một loại thử nghiệm mới trong lòng – như nước sôi sung sục trong ấm nhưng lại chỉ muốn một loại biểu hiện như hơi nước bốc lên nhè nhẹ từ cái miệng nắp ấm nhỏ xíu – hàm súc – giấu trong lòng – trầm tĩnh – nhàn nhạt – kết quả có quá nhạt hay không


2. Đến Bắc Kinh làm việc ngày thứ năm – biểu diễn là một loại công việc rất nguy hiểm – trước tiên bán đứng thân thể - sau lại bán đứng cảm tình - lúc tập trung vào diễn phải hy sinh bản thân mình – lúc rời đi phải quên đi tình cảm - cuộc sống không có khoẳng khắc nào là hòan chỉnh - những xúc động lần gặp gỡ đầu tiên của đời người dần dần bị bào mòn trong thế giới phim ảnh – sau cùng chỉ còn lại là một thể xác yếu ớt.



3. Đến Bắc Kinh làm việc ngày thứ tư – Bắc Kinh gió rất lớn – tàn phá nhân gian –
Cát bay đá chạy – lạnh – dấu vết chạy ở chân trời – chút điểm như vẩy mực – đẹp



4. Ngẩng đầu không thấy sắc xuân – ai nguyện cầm tay vẽ - tặng tôi màu xanh lá tươi đầu tiên



------------------------------------------------------------------
p/s: bản dịch của mình có một số câu tối nghĩa, chỉ vì mình dịch sát nghĩa nên dịch không ra, cũng không muốn phóng tác, hehe, cho nên khi bạn không hiểu nghĩa thì là do câu đó mình dịch không ra, thực không muốn dịch nhầm về Ca.

Hồ Ca [ truyền hình]

Ký: anh ở tiết mục truyền hình ở Đài Loan chơi đùa như cá gặp nước, khả năng cảm xúc ấy là trời sinh à?

Hồ Ca: nói thật là, thực sự không quá thích các tiết mục truyền hình. Nếu không phải vì tuyên truyền bộ phim của mình hoặc giả là vì công tác ca hát tuyên truyền, tôi bình thường sẽ không tham gia các tiết mục trên truyền hình. Trước đây có rất nhiều chương trình truyền hình mời tôi, nhưng là …nói như thế nào nhỉ? Nếu như đi, tôi (bình thường biểu hiện còn có thể) ….dù sao là dạng như vậy.

Ký: lúc ở hiện trường, có phát sinh tình huống gì trở tay không kịp không?

Hồ Ca: tôi cảm thấy, các tiết mục truyền hình, chính là cần có tình huống đột phát, có thể giải quyết tình huống đột ngột bộc phát ấy mới gọi là tiết mục truyền hình, từ đầu đến cuối cũng rất tốt, không có cái gì sai lầm” hoặc là “ không có tình huống tai nạn nào”, vậy cũng không có gì hay để xem rồi.

Ký: vậy anh bình thường (si) (đầu lưỡi dính phát ra âm khẩu) thường xem các tiết mục nào?

Hồ Ca: bình thường (si) (học theo tôi , OMG) sao à? Xem rất ít, có “đại bản doanh vui vẻ” , cũng xem qua “khang hy đến rồi” , còn có chọn lựa hoa hậu, hay siêu nữ gì đó đại loại thế (=.="!

Ký: có thích tuyển thủ nào hơn hay không?

Hồ Ca: năm ngóai xem “Họat nữ” tôi rất thích Đại Xuân Tử, Đại Xuân Tử anh có biết không? (ký: biết) quên như thế nào rồi, nhưng cô ấy hát rất hay, tôi rất thích cô ấy, bất quá bọn họ chê cô ấy mập quá, sau đó cô ấy bị loại rồi. anh xem bên Anh quốc có bác gái Susan đọat quán quân, hiện giờ là rất hot. (ký: cái này giải thích việc người ta không mời anh làm bình chọn viên). Đúng, tôi thích Hòang Quốc Luân ở “câu chuyện đọat giải”, tôi nói với anh ấy tôi và anh ấy xem không giống nhau, lúc tôi xem thì đã sàng lọc rồi, cho nên làm bình chọn không được rồi, nhưng lúc tôi xem không phải mỹ nữ mà là người mập mạp.

Ký: lúc ở nhà xem TV, anh có phải là một “ người nắm giữ remote “ không?

Hồ Ca: đó là tất nhiên rồi (di) , chính là tôi rồi! (ký: nếu như có bạn bè đến làm khách thì sao? Ví như mọi người trong phòng khách xem TV) hiện giờ đều không thể xem TV rồi a (cười).

Ký: lúc cùng với ban bè thì các anh làm cái gì ?

Hồ Ca: …. làm khách còn xem TV a? hoặc là thuê DVD xem!



Bổ sung:

Một dạo tiếng phổ thông của tôi vẫn khá tốt, tuy nói trong lúc học đại học liên tục thời gian hai năm tham gia thi tiếng phổ thông, kết quả đều cầm loại “đẳng cấp 2” nhưng ít ra trao đổi giao lưu không thành vấn đề. Cũng không nghĩ đến gặp Hồ Ca hôm đó tiếng phổ thông của tôi lại triệt để “nát bét” như vậy, thuận tiện nói, âm điệu của lão hồ đã theo tôi chạy tới ba tỉnh Đông Bắc, từ từ tòan bộ âm “de” đều phát thành âm “di” , mà người Đông bắc đặc biệt có phần âm đuôi kéo dài rất mê hoặc người ta mà anh ấy đã dùng rất chuẩn, làm tôi một lúc tưởng rằng bản thân đang cùng đồng hương tán gẫu, tiểu tử này là người Thượng Hải ai mà chẳng biết a? Tiếp nhận phỏng vấn đuợc 10 phút thì, lão hồ chịu không đuợc rồi “ai nha, anh là người Đông Bắc phải không? “ Tôi: đúng rồi, giọng điệu của tôi dễ đóan ra như vậy à? “- “ai nha, làm tôi chạy theo rồi” - “có thể là hai ngày tôi đi tụ họp đồng hương đông bắc, trở về âm giọng có chút nặng “ - “tôi đặc biệt dễ dàng bị giọng người đông bắc mang đi. Ký giả đài loan phỏng vấn tôi, tôi cũng bị dẫn đi. Một nam một bắc a! Trước đây tôi tự nhận giọng đông bắc của mình đã rất giỏi rồi, (cười) sau đó lúc cùng người Cáp Nhĩ Tân nói giọng đông bắc, bọn họ đều nói tôi là từ nông thôn đông bắc đến. Tôi lần đầu tiên quay bộ phim “Bồ Công Anh” , tôi diễn 1 người đài loan, phải diễn ở hai nơi, trước là ở đại lục, sau đến đài loan quay. Tôi lúc quay ở Đại Liên chính là miệng đầy tiếng phổ thông mang theo vị đại Liên, lúc đi Đài Loan lại có cảm giác của bên kia, hòan tòan trước sau không gắn kết"- . Lúc tôi cho là bởi vì anh ấy đến từ Phương Bắc xa xôi mà tự ti thì tiểu tử này tưng tửng nói 1 câu - “tiếng phổ thông của anh cũng tốt, bởi vì tiếng đông bắc chính là tiếng phổ thông mà!”


Hồ Ca [ Trở Về]

Ký: Thần Thoại là phim truyền hình đề tài xuyên việt, nếu anh thực sự có “ hộp báu ánh trăng” có thể xuyên việt, anh muốn đi triều đại nào hoặc tương lai không biết nào đó?

Hồ: tôi có hai giai đọan đặc biêt muốn đi. Một là thời kỳ tam quốc, bởi vì tôi rất có cảm hứng nhất chính là giai đoạn lịch sử tam quốc này, xem tranh châm biếm, tiểu thuýết, chơi game, dù sao chính là đặc biệt mê tam quốc, tôi đặc biệt muốn đi xem nhân vật trong tam quốc với nhân vật trong tiểu thuyết viết có phải là giống nhau không, bởi vì tiểu thuyết làm cho bọn họ giống như thần vậy, tôi lúc nhỏ đặc biêt sung bái họ, lớn lên rồi mới cảm thấy rất là không chân thật. Ngòai ra có một giai đọan, tôi muốn trở lại lúc ba mẹ tôi mới quen nhau, tôi cũng muốn xem xem, hai người họ nói chuyện yêu đương như thế nào, nếu như họ có mâu thuẩn gì, tôi có thể giúp ba mẹ một chút điểm cần thiết gì đó. Cũng muốn xem lúc ba mẹ kết hôn, sau đó là sinh ra tôi, tôi cũng muốn nhìn thấy tôi từ nhỏ dài đến lớn - lúc tôi còn nhỏ khi đó có thể đùa với “cậu ấy” bắt nạt bắt nạt “cậu ấy” . (cười)

“cậu ấy “ : ý nói Ca lúc nhỏ, muốn quay ngươc thời gian lại để đi bắt nạt chọc ghẹo chính mình lúc còn nhỏ

Ký: thời gian ba mẹ nói chuyện yêu đương lúc bình thường có kể lại với anhmột chút nào không?

Hồ: ba mẹ có kể lại một chút. Tôi cũng không phải cảm thấy hứng thú đối với thời kỳ đó, nhưng chỉ là bởi vì muốn làm một khán giả bên ngòai nhìn thấy quá trình phát triển của ba mẹ từ lúc bắt đầu đển khi sinh ra tôi.


Ký: từ cổ trang quá độ đến hiện tại “Cà Phê Đắng” “Modern Tân Nhân Loại” trong phim hiện đại, cũng là một loại trửơng thành đúng không?

Hồ : là trở lại ! bởi vì tôi lúc ban đầu đã bị liệt vào sổ đen phim cổ trang, trên thực tế tôi đã diễn rất nhiều phim cổ trang, chính là một điều ngòai ý muốn. Hiện tại trở về diễn phim hiện đại, mới là quay lại con đường phát triển đúng đắn, cho nên gọi là trở lại.

Ký: nếu như ngày nào đó lên làm đạo diễn, sẽ trong bộ phim của chính mình cho bản thân mình vai nhân vật như thế nào?

Hồ: tôi sẽ cho bản thân phân chia thành rất nhiều nhân vật đặt trong kịch bản phim của tôi, nhưng là tôi viết kịch bản tôi sẽ không diễn. Nếu như tôi biết trong kịch bản của tôi có một nhân vật là tôi phải đóng, từ góc độ biên kịch, cái này là không công bình không khách quan rồi, bởi vì diễn viên đều là ích kỷ, bạn muốn là diễn nhân vật nào, kịch bản này sẽ mất đi cân bằng rồi.

Ký : “khát vọng chủ đạo” của anh có mạnh không?

Hồ : cái này tinh huống cụ thể thì mới cụ thể phân tích đi, không thể quơ đũa cả nắm. Nếu như lập tức giải quyết không được, tôi có thể trước tiên sẽ dừng lại một bên, trước tiên tôi sẽ quay một đọan khác, sau đó tôi sẽ tìm một hòan cảnh dường như tốt hơn, hoặc là cùng mọi người thảo luận. Bởi vì lập tức giải quyết một vấn đề sẽ có rất nhiều nhân tố quấy nhiễu phán đóan của bạn, ví như bạn là đạo diễn, còn có biên kịch, giám chế, các diễn viên, mọi người đều là nhân vật rất quan trọng, có khi mọi người khả năng sẽ cảm thấy mất thể diện. Bạn vốn là cảm thấy đó là tốt, tôi kiên trì nguyên tắc của tôi, cái này là tôi đúng, cũng có thể có người nể mặt sĩ diện nguời khác để thỏa hiện, nhưng cái này sẽ ảnh hưởng đến chất lượng bộ phim.

Ký: nếu nhà tạo hình chỉnh trang cho anh mà anh cảm thấy không thật vừa ý, anh thông thường sẽ dùng phuơng thức gì để cho anh ấy hiểu?

Hồ: tôi sẽ dùng phuơng thức thông thường nhất mà nói với anh ấy : “anh cảm thấy cái dạng này có tốt hơn 1 chút không ấy? “ bất quá tôi gặp nhà tạo hình đều là rất giỏi !

Ký: hiện giờ có kiểu tóc nào rất thích thử nghiệm hay không?

Hồ: rất thích thử đó là loại “tóc dài bay bay”, nhưng tôi cho tới bây giờ không có để quá dài như vậy, tôi có thể nhưng cũng không có cơ hội để để tóc dài như vậy. bây giờ tôi cắt tóc rất ngắn rồi, tôi cảm thấy vẫn rất dễ nhìn ấy.

Ký: anh là điển hình chòm sao Xử nữ à?

Hồ: về mặt biểu diễn nhìn không ra, nhưng là nội tâm vẫn là cung Xử nữ. Kỳ thật cung Xử nữ có một phẩm chất đặc biệt, họ rất thích tự phê phán chính mình, rõ ràng rất tốt rồi, nhưng là họ cảm thấy không đủ hòan mỹ. Cái này tốt nhưng cũng có chỗ xấu, chỗ tốt chính là họ sẽ vĩnh viễn không ngừng bước tới, cảm thấy bản thân có không gian tiến bộ, chỗ xấu chính là có lúc sẽ không đủ tự tin.

Ký: bình thường ai có thể “quản” được anh, hoặc là nói anh rất nghe lời ?

Hồ: kỳ thực tôi rất nghe lời nhất vẫn là bản thân mình.


B/s: kỳ thực lần này phỏng vấn người liên quan ngòai tôi và Hồ Ca, trong ban biên tập còn có hai tỷ muội tham gia “dự thính”, (Hồ Ca tiên sinh rất mê ngừơi a!) tỷ tỷ đang lúc nào đó đột nhiên đưa tôi một tờ giấy, trên mặt viết “anh ấy nói tiếng đông bắc đặc biệt giống Đỗ hải Đào!” làm tôi không biết là tin tức vui hay không vui, lúc chuyển đến cho Hồ Ca, anh ấy cũng sửng sốt 1 chút: “Đỗ Hải Đào?” “Vui vẻ Đại Bản Doanh” của Đỗ Hải Đào?” , không chờ tôi nói ra chữ “đúng”, các tỷ muội vây xem đã cười đến ngả nghiêng ngã ngửa, phỏng chừng Hồ đồng học bị miêu tả này “chấn động” rồi, sau đó anh ấy hỏi “nút ấn của anh là không dùng tay à?” Hồ tiên sinh quả thông minh, bởi vì nội dung sẽ in trên tạp chí, âm tần đương nhiên sẽ lưu lại a, anh ấy vừa “ôi trời” vừa bắt đầu cười thả cửa.

Hồ Ca [Thưởng Thức]

Ký giả: anh đối với quần áo có nghiên cứu giì không?

Hồ Ca: tôi hiện giờ bản thân còn chưa nghiên cứu hết này! Trước hết không nghiên cứu những vật ngòai bản thân rồi! (ý nói của cải, tài sản)

Ký giả: vậy anh lúc rời nhà có chỉnh trang y phục rồi mới đi không?

Hồ Ca: Có.

Ký giả :có lâu không?

Hồ Ca: rất nhanh, đội nón là có thể đi



Ký giả: có một số nam nghệ sĩ rời nhà đều phải hóa trang, anh có không?

Hồ Ca: tôi không có

Ký giả: vậy y phục chọn lựa thế nào?

Hồ Ca: tôi có thể tốn một vài phút suy nghĩ một chút

Ký giả: ở thượng hải nói chuyện chơi, anh sẽ đi đâu?

Hồ Ca: ây, nếu tôi nói cho anh biết, anh sau này còn muốn tôi đi không ? (cười)

Ký giả: chúng tôi đã định đến nơi đó xem xem anh, đến đó tất nhiên sẽ gặp mặt. vậy tôi chỉ có thể vừa đi dạo vừa đào bảo vật rồi!

Ký giả: có thói quen mua trên mạng không?

Hồ Ca: tôi sẽ mua trên mạng

Ký giả: có hay không kinh nghiệm bị lừa?

Hồ Ca: tôi cũng có nghĩ đến, cũng không phải là bị lừa gạt, tôi có một lần mua trang sức, mà mấy cửa hàng đều có, tôi đã chọn một nhà tiện nghi nhất để mua. Kết quả cái của hàng đó giải thích một đại đôi, bọn họ nói hàng hóa của bọn họ không giống những nhà khác, màu sắc của đồ nhà họ cũng không giống còn nói đồ của nhà họ đều từ Nguyên hán Nhật Bản trực tiếp bán ra rồi lộn xộn linh tinh, dù sao cũng giải thích một đống rồi, sau đó tôi cũng đã mua rồi, mua xong sau dó tôi mới cảm thấy là giả, bởi vì tôi trước đó dùng không giống.

Ký giả: vậy đó có nhạy cảm hoặc là khó chịu không?

Hồ Ca: không có, cái đó cũng không ảnh hưởng

Ký giả: vậy sao đó anh giải quyết thếnào?

Hồ Ca: nhà đó cũng không lừa bạn, người ta cũng nói với bạn là kông giống rồi, bạn còn mua, đương nhiên là do bạn tự chuốc lấy

Ký giả: lúc đi dạo trước tiên sẽ đi ở khu vực nào?

Hồ Ca: anh nói đây là đi dạo không có mục đích mà, chính là không định mua thứ gì chỉ đi dạo chơi. Tôi sẽ không vậy. tôi là muốn mua thứ gì đó mới đi dạo, tôi sẽ không không có chuỵên gì mà đi dạo.

Ký giả: lúc chọn lựa quà cho bạn bè anh sẽ căn cứ vào cái gì để tham khảo?

Hồ Ca: vậy cũng không phải là múôn cái gì cho tốt rồi mới mua không? (rất nghiêm túc)

Ký giả: ý của tôi là nói, ví dụ như Thi Thi, sinh nhật của cô ấy, anh sẽ chọn mua quà gì tặng cô ấy?

Hồ Ca: sinh nhật năm ngóai của cô ấy, không phải năm ngóai, sinh nhật năm nay của cô ấy, tôi tặng cô ấy một cái nôi! (cuối cùng nói rõ ra rồi)

Ký giả: vì sao tặng cái này?

Hồ Ca: chủ yếu là đùa chơi thôi! Vừa lúc mấy ngày nay tôi đi dạo ở Nghi Gia, sau đó nhìn thấy cái đồ vật này rất vui thích!

Ký giả: đi dạo ở Nghi Gia có hay không cảm giác múôn kết hôn?

Hồ Ca: không có! Tôi là bởi vì dọn nhà nên mới đến Nghi Gia! Kỳ thật tôi rất thích đến Nghi Gia, thiết kế của nó rất đẹp. đi dạo ở Nghi Gia cũng là một loại hưởng thụ.

Ký giả: phòng của anh phong cách như thế nào?

Hồ Ca: tương đối đơn giản. đại khái nói thì, tôi không thích lắm trong nhà dán hoa hòe sặc sỡ lắm. tương đối cá tính, có thể đại diện khuôn mẫu cho Hồ Ca chính là trên tường treo đầy các bức ảnh tôi tự mình chụp, dạng gì cũng đều có!



p/s: hỏi Hồ Ca đi dạo thường thường nơi nào ở Thượng hải, anh ấy sợ nếu nói thật ra, hồ tiêu ở Thượng hải ngày ngày đến đó cùng anh ấy “gặp gỡ bất ngờ” thì nguy rồi. tuy nhiên dù không bới tận gốc rễ tìm hiểu, có thể Hồ Ca đồng học nói nửa ngày bản thân cũng lộ ra “đi Nghi Gia dạo chơi cũng là một loại hưởng thụ”, cho nên không có việc gì đến Nghi Gia đi qua đi lại cũng là biện pháp tốt để nuôi dưỡng cảm thụ sinh họat! Anh ấy một trận dọn nhà, phát sinh không ít sự tình thú vị:



1. Đều quá 11 giờ rồi – vẫn còn đang chuyển đồ - Ngu công dời núi – Tinh Vệ lấp biển – múôn một sinh họat mới thật không dễ dàng a – lần này trước sau gì cũng giọng mũi không sai

2. A a a a a a ! bi kịch rồi! đến nhà mới phát hiện không có khóa phòng ! khóa phòng ở trong túi quần kia rồi! cái quần thì đang ở trong máy giặt! lúc này máy giật thì đang vui vẻ giặt quần áo! Là ma-ni khúc ồn ào !

3. Thế giới trong mắt tôi chưa bao giờ thùân khiết như thế - bên tay trái của tôi là bức tường trắng như tuyết – bên tay phải của tôi là một bức tường cũng giống như bên tay trái của tôi – truớc mặt của tôi là một cánh cửa có thể nhìn ra đến rất nhiều bức tường trắng lóa – tuy nhiên đã nửa đêm – ngoài cửa sổ lại hết sức thỏai mái – phía sau tôi là ngọn đèn của vạn ngôi nhà đủ để chiếu sáng bức tường trống trơn này - tôi có phải là điên rồi không

4. Tôi vẫn bị người ta nói sinh họat không thể tự lo được – hôm nay cuối cùng đơn thương độc mã đi mua giường rồi – ban đầu cứ nghĩ ngày mai không cần phải ngủ trên sàn nhà nữa – chủ của hàng nói cho tôi biết nhanh nhất cũng là cuối tháng mới có thể chở đến – giờ phút này tôi lại nằm trên nệm nhìn lên bầu trời đêm- nhớ đến Phố đông trước khi mở rộng – người Thượng Hải cửa miệng luôn nói một câu – thà có phố Tây một cái giường – không cần Phố đông một căn nhà – hiện giờ biến đổi lớn rồi – tôi không chỉ có nhà ở Phố đông mà còn ném giường của phố Tây – chỉ có thể tự ở nhà một mình

5. Theo kế họach hôm nay phòng để trang phục có thể hòan thành – kết quả mở bao phát hiện ba mặt của kính nứt hết hai rồi – gọi điện thoại đến Nghi Gia khiếu nại – tiểu thư tiếp khách thái độ khiêm hòa – thanh âm ngọt ngào – làm tôi không ngừng liên tíêp nói cám ơn làm phiền đến mọi người rồi – sau muốn lắp cái nút ấn đèn DIY- sau đó mở ra phát hiện chưa đục lỗ trên tường không lắp được rồi – mà công nhân lắp đặt phải hẹn trước – hôm nay đến không đựơc – vấn đề mới đến rồi – vừa tháo tung ra rồi bóng đèn “ngọt ngào” cũng ấn không được nữa

Hồ Ca [ở Nhà]

Ký giả: ba mẹ hiện tại nhìn thấy anh có thường xuyên thúc giục anh chuyện gì không?

Hồ Ca: có a, ví dụ như lúc nhìn thấy tôi thì nói với tôi đừng gù lưng. Sau đó mẹ tôi sẽ đặc biệt quan tâm tôi có hay không có kết giao bạn gái ví dụ vậy.

Ký giả: lúc anh tiếp nhận phỏng vấn nói bản thân thích loại bạn gái như Lâm Y Thần !

Hồ Ca: uhm… tôi có nói thế.

Kỷ: lúc quay “Xạ điêu” sao lại không cân nhắc gặp gỡ qua lại một chút?

Hồ Ca: ơ… cái này … cách quá xa, không hiện thực.

Ký giả: nếu như anh kết hôn, hy vọng một nửa của anh là yên ổn ở nhà làm bà chủ hay muốn là cùng anh dốc sức làm việc?

Hồ Ca: là như vậy, tôi cảm thấy vui vẻ mới là quan trọng nhất. nếu như ngày ngày đứng ở trong nhà, cô ấy cảm thấy như vậy rất vui vẻ, là bản thân cô ấy chọn lựa, tôi cảm thấy tôi không có quyền quy định hoặc giả quy họach cuộc đời của cô ấy.

Ký giả: bàn về việc nhà thì anh chia sẻ việc như thế nào?

Hồ Ca: ây, (thở dài) tôi làm một chút việc về thể lực đi, chuyển đồ đạc gì đó.

Ký giả: có nấu cơm không?

Hồ Ca: tôi sẽ không nấu cơm a!

Ký giả: chiên trứng với cà hoặc tương tự có thể hay không?

Hồ Ca: đơn giản nhất thì làm được một chút

Ký giả: anh có món sở trường gì nhất hay không?

Hồ Ca: chiên bít-tết. (Ký giả: chín mấy phần?) chín mấy phần thì phải xem khấu vị của anh rồi, beefsteak tôi chiên rất ngon ấy . (rất đắc ý)

Ký giả: nếu cho anh “biểu dĩên bản lĩnh” anh sẽ làm cái gì?

Hồ Ca: làm món cơm chiên trứng

Ký giả: có nấu canh không?

Hồ Ca: canh trứng cà chua

Ký giả: nếu như cho anh nửa tháng thời gian tùy ý sắp xếp, anh muốn sắp xếp tuyến đường đi du lịch như thế nào?

Hồ Ca: chỉ có thể nửa tháng à? Trước mắt mà nói, nếu có nửa tháng sẽ đi Úc Châu đi.

Ký giả: trang bị mang theo cái gì?

Hồ Ca: máy ảnh.

Ký giả: tự đi một mình à?

Hồ Ca: Úc châu tôi có bạn bè, bản thân tôi đi một mình cũng thuận tiện.

Ký giả: dẫn vợ du lịch trăng mật sẽ đi đâu?

Hồ Ca: Nam cực.


P/s: thường thường có fan phản ánh Hồ Ca “gù lưng, đứng không thẳng” , không cách nào, ai nói anh ấy tù nhỏ đã nuôi cái thói quen xấu đó. “Tôi từ nhỏ đã như vậy. Có thể đầu xương dài nên vẹo rồi”. Lúc nghĩ đên gù lưng anh ấy mới thẳng người một chút, bất quá trong chốc lát lại trở về nguyên hình ! Mà một chút chuyện nhỏ như vậy trên người sóai ca hàng thật đúng giá căn bản là chưa nói tới chuyện cơm nước gì, tuy nhiên anh ấy là “người yêu lý tưởng” trong mắt rất nhiều người, có thể Hồ Ca tại phương diện nào đó rất ngốc nghếch (bạch si), từng có người phê bình anh ấy không nên đem hình thái trò hề mang ra trong sinh họat, dạng như vậy làm người ta cảm thấy là đang lấy lòng mọi người, sự thật là anh ấy buồn vui thường xãy đến có chút vô ý, ví như lần nào đó ở phòng ăn dụng khí gas tạo khói, anh ấy là tự mình nhóm lửa rồi! Anh ấy là ở người trên phòng lớn không phải là phòng ăn – bạn nếu khăng khăng đòi anh ấy vào nhà bếp, về phương diện phỏng vấn trên cũng thấy được rồi, chờ chiêu đãi cơm chiên trứng và canh trứng cà chua đi!

Hồ Ca đúng là một diẽn viên có tài và có tính hài hước giống Châu Tinh Trì và mình nghĩ là Hồ Ca đóng cặp với Yang Mi hay hơn là với Lâm Y Thần