YÊU EM KHÔNG ĐỔI THAY

YÊU EM KHÔNG ĐỔI THAY

[You must be registered and logged in to see this link.]

Lời Bài hát:

Lời dịch: ABO @ dienanh.net
Vietsub Clip: ABO @ dienanh.net

YÊU EM KHÔNG ĐỔI THAY

Mùa đông bên ngoài khung cửa
Những cánh hoa tuyết thấp thoáng nhẹ rơi
Khoảnh khắc vĩnh viễn dưới gốc cây tương tư
Là phút giây minh chứng cho tình yêu mãi mãi

Ngóng trông về hướng sao Bắc Cực
Nỗi nhớ ùa về ngập lòng anh
Hoa tình trong mộng lượn bay
Như mưa sao băng rực rỡ khắp bầu trời

Anh nói yêu em không đổi thay làm khóe mắt em rơm rớm lệ
Dòng nước ấm lăn qua khung cảnh say đắm lòng người
Và lan cả sang bầu trời đầy sao sáng
Anh nói yêu em không đổi thay
Em nhẹ nhàng ngã vào lòng anh
Trên bờ môi khẽ khàng lời hạnh phúc

Anh nói yêu em không đổi thay làm khóe mắt em rơm rớm lệ
Gương mặt em thẹn thùng bừng đỏ
Mãi lờn vờn trong tâm trí của anh
Anh nói yêu em không đổi thay
Em nhẹ nhàng ngã vào lòng anh
Điều vĩnh hằng trong truyền thuyết rồi sẽ thành hiện thực

---

爱你不会变

玻璃橱窗外的冬天
雪花飘落依稀可见
相思树下刻的永远
是见证爱情的瞬间
凝望北极星的那边
想念统统装进心里面
梦里情花飞弧线
如流星雨般璀璨漫天
我说爱你不会变
你眼角湿成一片
暖流淌过醉人画卷
朝星空外蔓延
你投进我怀里面
幸福在嘴边
轻轻叨念
雪花飘落依稀可见
是见证爱情的瞬间
凝望北极星那边
如流星雨般璀璨漫天
你眼角湿成一片
幸福在嘴边
你眼角湿成一片
红扑扑那羞涩的脸
在我脑海飞旋
传说的永恒
终将上演

---

Ai Ni Bu Hui Bian

Bo li chu chuang wai de dong tian
Xue hua piao luo yi xi ke jian
Xiang si shu xia ke de yong yuan
Shi jian zheng ai qing de shun jian
Ning wang bei ji xing de na bian
Xiang nian tong tong zhuang jin xin li mian
Meng li qing hua fei hu xian
Ru liu xing yu ban cui can man tian
Wo shuo ai ni bu hui bian
Ni yan jiao shi cheng yi pian
Nuan liu tang guo zui ren hua juan
Chao xing kong wai man yan
Ni tou jin wo huai li mian
Xing fu zai zui bian
Qing qing dao nian
Xue hua piao luo yi xi ke jian
Shi jian zheng ai qing de shun jian
Ning wang bei ji xing na bian
Ru liu xing yu ban cui can man tian
Ni yan jiao shi cheng yi pian
Xing fu zai zui bian
Ni yan jiao shi cheng yi pian
Hong pu pu na xiu se de lian
Zai wo nao hai fei xuan
Chuan shuo de yong heng
Zhong jiang shang yan